Рогалев, А. Ф.
Р 59 Скрытый смысл географических названий, легенд и преданий (на материале Беларуси) / А. Ф. Рогалев. – Гомель: Барк, 2012. – 208 с.
ISBN 978-985-6763-74-1
Знаете ли вы, какой Марье принадлежала та возвышенность, которая дала название городу Марьина Горка Минской области?
Почему места древних укреплённых поселений (городищ) на территории Беларуси в одних случаях носят названия Золотая Гора, Божий Бор, Божья Хвала, а в других – Чёртова Гора, Чёртов Городец или Бесова Гора?
От чего зависит «характер» рек, обусловливающий названия типа Добрица, Добрынь или Лютка, Лютая?
Только ли из-за состава воды, особенностей почвы, специфики дна водоёмов и произрастающей вокруг них растительности некоторые озёра называются Белыми, а другие – Чёрными?
Чем Турьи горы отличаются от Волчьих гор, а Бусловы горы – от Орловых гор? Почему одна возвышенность носит название Красная Гора, а другая – Лысая Гора?
Чтобы ответить на эти и подобные им вопросы, одного лингвистического подхода к географическим названиям мало. Не всегда помогают найти исчерпывающие ответы исторические, культурологические изыскания и даже экскурсы в мифологию. В нашей стране, как и в любой другой части света, есть особые географические названия, содержательная сторона которых намного глубже исходной семантики обычных топонимов, анализируемых с помощью традиционных лингво-исторических методов. К таким названиям вполне применимо определение эзотерические (от древнегреческого слова ἐσωτερικός – «внутренний, направленный внутрь»).
Слово эзотерика в сознании большинства людей ассоциируется с какой-то загадкой или тайной. К числу эзотерических топонимов мы относим, во-первых, названия, имеющие подтекст, обнаружение и прочтение которого уводит исследователя в глубины человеческой истории или вообще в запредельные дали; а во-вторых, топонимы, прямо и непосредственно сигнализирующие о тайне самих мест или конкретных географических объектов, с которыми такие названия связаны.
Особенностью топонимов с эзотерическим подтекстом является их тесная связь с преданиями, легендами и поверьями, само существование которых также значимо. Обычно предания и легенды рассматриваются как сказки, мифы или как образцы народной фантазии. Однако главное как раз и состоит в том, что земные и неземные тайны заключены в символах, формой которых могут быть образы сказок, архетипы легенд и языковые знаки, в том числе географические названия. Символы открыты всем, не спрятаны ни от кого, но понятны не каждому. Природа же человеческой фантазии – это ещё одна непознанная в полной мере тайна.
В деревне Косеничи Крупского района Минской области бытует легенда о двух влюблённых – парне и девушке из враждующих между собой княжеских семейств. Подобный сюжет, известный и в других местностях и странах, положен в основу знаменитой трагедии Уильяма Шекспира «Ромео и Джульетта». Но развязка сюжета косеничской легенды оригинальна: погибая, влюблённые превращаются в лебедей и улетают.
Откуда идут представления о связи души с птицей? Почему птицы являются значимыми элементами всех мифопоэтических традиций и различных религиозно-мифологических систем, выступая в роли божеств, тотемных предков, демиургов (создателей мира, подчинённых верховному Божеству творцов), передатчиков откровений, героев и превращённых в птиц людей?
Наши предки совсем не случайно носили личные имена, соотносимые с названиями разных птиц: Сокол, Орёл, Ворон, Коршун, Синица, Воробей, Журавль, Скворец, Дятел и прочие.
Понимание символики птиц и животных, иных первообразов легенд и преданий, скрытого смысла эзотерической топонимии, во многом основанной на метафизическом осмыслении бытия, требует расширения представлений об окружающем нас мире.
В начальных разделах данной книги мы предлагаем читателям если не избавиться полностью, то хотя бы временно отказаться от стереотипного восприятия окружающих реалий. Взгляд на мир в аспекте эзотерической доктрины позволит уяснить скрытый смысл анализируемых нами легенд и преданий, углубиться в сущность «языка Земли», как образно называют топонимы, и понять загадки и тайны тех мест, с которыми все мы связаны от рождения.
Данная книга приглашает к ментальному (мыслимому) путешествию во времени и пространстве, к встрече с непознанным, таинственным и загадочным, которое нет необходимости искать где-то за тридевять земель. Всё это рядом, а ключом к нему являются географические названия и связанные с ними легенды и предания.
Если в результате внимательного и вдумчивого прочтения этой книги ваше сознание – мыслящее «Я» каждого человека – выйдет на новые горизонты, вы убедитесь, что тридевятое царство, с которым традиционно связываются все запредельные дали, совсем не выдумка, а такая же реальность, как и всё то, с чем вы сталкиваетесь ежедневно в том месте, где живёте.
Журнал "Гуманитарий" 
Для отправки комментария необходимо войти на сайт.